Bằng việc đăng lại thư của hãng Tannoy, chúng tôi làm rõ hơn về việc sản xuất các dòng loa Tannoy
Các bạn cũng có thể vào tannoy.com --> vào News ở cuối trang web để đọc bức thư mới nhất này của hãng.
Link: https://musicentedivision.createsend1.com/t/ViewEmail/y/0F940B3859177A15
Chúng tôi xin được phép dịch tiếng Việt nguyên văn
TANNOY Prestige Manufacturing Will Remain in Scotland
MUSIC, owner of TANNOY, has stated that it remains committed to Scotland and will continue to build the TANNOY Prestige as well as other high-end loudspeakers in the country. The company which already builds current Prestige models at its manufacturing plant in Coatbridge, is considering to relocate to a new plant following large investment from parent company MUSIC.
The new facility will also see substantial investment in innovation and production, as well as a museum and show room for the brand’s 90 year heritage. TANNOY will celebrate its 90th anniversary this year and has been based in Scotland since the 1970’s.
Uli Behringer, head of MUSIC, commented: "We are excited about the future of TANNOY and we believe we have developed a sound strategic direction to protect its rich history and heritage. TANNOY was facing great economic pressures and we believe that our plan will ensure the longevity of the brand. We are planning to relocate manufacturing to a new plant in Scotland which will deliver modernized and streamlined operations while continuing our involvement in local communities providing employment in the region. This will secure TANNOY to remain a serious competitor in the high-end residential marketplace."
Behringer continued: “Since the acquisition of the famous UK audio companies MIDAS, KLARK TEKNIK and TURBOSOUND, we have hired close to 150 new engineers and other staff in the UK which demonstrates our commitment to the country.
TANNOY DÒNG PRESTIGE VẪN SẼ SẢN XUẤT TẠI SCOTLAND
MUSIC GROUP, chủ sở hữu của TANNOY, xin tuyên bố rằng vẫn giữ cam kết với Scotland và sẽ tiếp tục sản xuất dòng loa Prestige TANNOY cũng như một số dòng loa hiend khác tại quốc gia này. Công ty vốn đã sản xuất một số model của dòng Prestige tại nhà máy của mình ở Coatbridge, nay đang xem xét để di chuyển tới một nhà máy mới sau khi được đầu tư lớn từ công ty mẹ MUSIC.
Cơ sở mới cũng thấy cần đầu tư đáng kể trong việc đổi mới và sản xuất, cũng như xây dựng bảo tàng và phòng trưng bày cho các sản phẩm thuộc loại di sản 90 năm của thương hiệu. Năm nay TANNOY sẽ chào mừng kỷ niệm lần thứ 90 đặt bản doanh tại Scotland từ những năm 1970.
Uli Behringer, người đứng đầu của MUSIC, nhận xét: "Chúng tôi rất vui mừng về tương lai của TANNOY và chúng tôi tin rằng chúng tôi đã phát triển có định hướng chiến lược về sản phầm âm thanh để bảo vệ lịch sử và di sản phong phú của nó. TANNOY đã phải đối mặt với áp lực lớn về kinh tế và chúng tôi tin rằng kế hoạch của chúng tôi sẽ đảm bảo sự tồn tại của thương hiệu. Chúng tôi đang có kế hoạch di chuyển công viêc sản xuất đến một nhà máy mới ở Scotland, nó sẽ hiện đại hóa mọi hoạt động và sắp xếp lại hợp lý trong khi tiếp tục tuyển dụng lao động tại địa phương và cung cấp việc làm trong khu vực. Điều này sẽ đảm bảo TANNOY vẫn là một đối thủ cạnh tranh đáng gờm trong thị trường âm thanh hiend. "
--------------
Behringer tiếp tục: "Kể từ khi mua lại các công ty âm thanh nổi tiếng của Anh MIDAS, Klark Teknik và TURBOSOUND, chúng tôi đã thuê gần 150 kỹ sư mới và các nhân viên khác ở Anh thể hiện cam kết của chúng tôi với quốc gia này.
Ý kiến của nhà phân phối Anh Duy Audio
Cho đến thời điểm này, các dòng loa sau đây mà chúng tôi nhập vẫn sản xuất tại UK
Dòng prestige gồm
Dòng Definition gồm
Dòng Kingdom gồm Kingdom Royal
Các dòng loa còn lại như Revolution XT, Mercury...có thiết kế tại nhà máy tại Anh và lắp ráp tại China (Trung Quốc)
